Образец заполнения шенгенской анкеты австрия. Заполнение анкеты на визу в австрию

Вы уже знаете, как выбрать отель по карте?

начните отслеживать дешевые билеты заранее - то есть прямо сейчас!

Чтобы получить «шенген», нужно знать, как заполнить анкету на визу в Австрию. Есть целый ряд крошечных нюансов, способных стать серьезным поводом для получения отказа. Общие требования, правила транслитерации и что именно мы подписываем, заполняя анкету, по порядку.

Каковы общие требования к заполнению анкеты?

Анкета-заявление составлена на четырех страницах и имеет 37 пунктов. Заполнить ее можно в электронном виде на официальном портале, напечатать на компьютере или вписать данные вручную. Главное правило: писать печатными буквами и «транслитом». Фото вклеивается в верхний правый угол, на специальное место. (Ниже будет дан пример заполненного визового заявления для поездки в Австрию).

Скачать бланк можно на странице посольства Австрии, нажав на подсвеченную ссылку .

Подать анкету онлайн сейчас нельзя на страницах визовых центров. Но можно, например, на сайте финского консульства, расположенного в Санкт-Петербурге. Именно там находится .

Правила для тех, кто вписывает данные вручную:

  • только печатными латинскими буквами;
  • цвет чернил может быть синим или черным. Но традиционно официальные документы заполняют синей ручкой, так меньше шанса получить отказ от старомодного визового инспектора;
  • никаких исправлений и зарисовок корректором ошибок быть не должно.

Внимание: если в путешествие отправляются дети, вписанные в паспорт родителей, на них также придется заполнить анкету. Подпись ставят родители, если ребенку до 14 лет. В случае, когда возраст подростка находится между 14-18 годами, подписи ставят и родители, и сам ребенок.

Как правильно транслитерировать русский текст там, где нужно указать «кем выдан паспорт»?

Чтобы правильно записать, какой именно орган выдал паспорт, использую простой способ: записывают русскую аббревиатуру латиницей. Например, УФМС 555 становится UFMS 555. Это же правило распространяется и на указание данных адреса. Если вся анкета заполняется на немецком языке, то названия улиц должно писаться «St.», но для документа, где данные внесены прямой транслитерацией с русского языка такой способ не годится. Например, «ул. Гусева» станет «ul. Guseva». В редких случаях можно вообще не писать слово «улица», но это может запутать инспектора и привести к отказу.

Образец заполнения анкеты-заявления для визы в Австрию

Скачать в.pdf формате.

На какие пункты следует обратить особое внимание?

Заполняя анкету на получение визы в Австрию, необходимо тщательно следить, чтобы данные были правдивыми, а буквы понятными. Некоторые пункты требуют дополнительного разъяснения:

  • Пункт 6. Если соискатель родился до 1991 года, то в графе «Страна рождения» нужно указать СССР. В транслитерации это будет выглядеть так «USSR»;
  • Пункт 7. Текущее гражданство обычно не указывается, но можно написать «RUSSIAN FEDERATION». Это логичная информация, понятная из паспортных данных соискателя;
  • Пункт 13. В графу «Номер проездного документа» вписывают номер загранпаспорта: только цифры, без пробелов и дополнительных знаков. Например, 8458721963;
  • Пункт 19. Здесь указывают вид текущей деятельности, поэтому нужно помнить о правильной транслитерации с русского. Например, студент – STUDENT, пенсионер – PENSIONER и т.д.;
  • Пункт 22. В этой графе пишем Австрия – AUSTRIA. Не важно, в консульстве или посольстве какой страны подается анкета на австрийскую визу, цель путешествия Австрия, ее и пишем. Например, заполняя анкету на сайте финского посольства, расположенного в Санкт-Петербурге, страной назначения все равно будет Австрия.

Многих людей, собирающихся в путешествие, волнует вопрос о том, как заполнить и распечатать . Бумагам, которые важны для получения документов, в австрийском посольстве уделяют огромное внимание. Потому туроператоры рекомендуют либо отдавать их в специализированные агентства, либо оформлять в течение длительного срока, а не за два дня, если не хочется дополнительно тратиться и портить себе нервную систему. Если же вы решили оформлять визу самостоятельно, мы вам в этом поможем. Ниже представлена необходимая информация по анкете на австрийскую визу.

Требования к анкете

Помимо тех документов, которые необходимы в 2014 году для оформления, следует предоставить заполненную по общему для всех порядку анкету.

Скачать бланк ее можно на сайте консульства. Заполнить ее можно как онлайн, скачав pdf или нажав кнопку скачать word. При этом важно указывать не только профессию в соответствующей графе, но и то, кто и как оплатил поездку, каким количеством средств предположительно располагает путешественник.

Дополнительно подтвердить нужно бронь отеля и другие нюансы, если анкета заполняется именно для туристического посещения страны.

Особую категорию представляют иностранные граждане, пребывающие в России, которые так же могут , если находятся в стране легально. В таком случае образец анкеты лучше получить при личном посещении или уведомить об этом оператора, так как единой формы не будет. Графы анкеты будут несколько разниться. Это зависит от того, на каком основании оформляется виза (вид на жительство, специальное разрешение, необходимое для временного проживания или иная бумага).

Требования к анкетам детей

Для ребенка, вписанного в родительский паспорт, так же предоставляется отдельная анкета. Подобная мера введена с этого года. Для несовершеннолетних детей важно иметь в данном документе обе подписи родителя, если на момент поездки ребенку еще не исполнилось 14 лет. По достижении этого возраста, помимо росписей в документах и анкете матери и отца, понадобится и подпись самого подростка.

Важные нюансы

В целом требования, выдвигаемые консульством для беспроблемного оформления шенгенской визы можно выделить в следующий список:

  • Проверка всех подписей на документах на их подлинность. В идеале она должна полностью повторять ту подпись, которая поставлена в . Не допускается так же, чтобы агентство самостоятельно расписывалось за клиента. При обнаружении подобного нарушения документы вернут;
  • Заявление вместе с прилагаемыми бумагами должно быть передано не позднее 3 месяцев. При этом важно просмотреть даты выдачи документов и справок, так как на момент их подачи важно, чтобы их срок истекал не меньше, чем через месяц;
  • Подаваемые документы обязательно должны быть либо на немецком, либо на английском языке. Пример подобного заполнения можно отыскать на посольства, либо см. на нашем сайте.

Помимо этого из консульства могут перезвонить для уточнения некоторых пунктов. Например, для подтверждения цели поездки, а так же того, по приглашению ли предполагается посетить страну, либо самостоятельно. Так что будьте внимательны к входящим звонкам.

В Сервисно-Визовом центре можно воспользоваться услугой по платному заполнению анкеты. Однако, для оформления вам совсем не обязательно обращаться к посредникам. Ведь это можно сделать самостоятельно, русскоязычные подсказки помогут вам в этом.

С апреля текущего года на ребенка оформляется отдельная анкета , даже если он вписан в паспорта родителей.

Общие характеристики анкеты

  • Количество страниц — 4
  • Анкета распечатывается с обеих сторон листа (! важно!)
  • Бланк анкеты можно скачать на сайте посольства, а также получить в Москве в Посольстве Австрии или .

В анкетах несовершеннолетних детей проставляются подписи родителей, а в анкетах детей в возрасте от 14 до 18 лет — три подписи: матери, отца и самого ребенка.

Анкеты могут быть заполнены как от руки (черной пастой и разборчивыми печатными буквами), либо при помощи компьютера (предпочтительный вариант)

Инструкция по заполнения анкеты

Образец заполнения анкеты на визу в страну Шенгенской зоны зависит от консульства, в которое вы подаете документы. Обычно его можно найти на сайте консульства или визового центра. Мы рассмотрим пошаговуюинструкцию по заполнению анкеты в Австрию:

  1. Скачайте с сайта посольства анкету для визы в Австрию. Распечатайте ее и заполняйте от руки на английском или немецком языке разборчивым почерком.
  2. Пункты 1-10 заполняются в соответствии с информацией в вашем загранпаспорте. Укажите место рождения Soviet Unioin или сокращенно USSR, если вы родились до 1991 года.
  3. Согласно информации на развороте паспорта с фотографией заполните пункты 12-16.
  4. В 17 пункте оставьте ваши контактные данные: адрес проживания и адрес электронной почты.
  5. 18 пункт заполняют только лица, проживающие не на территории государства, гражданином которого являются.
  6. В 19-20 пунктах нужно указать сведения о вашем работодателе, профессии. Студенты и школьники указывают данные об учебном учреждении (название и адрес). Уточните, как пишутся названия на английском.
  7. С 21 по 30 пункты заполняется информация о пребывании в Австрии и предыдущих поездках в Шенген.
  8. В 31 пункте указывается адрес пригласившего вас лица.
  9. 32 пункт заполняют только те, кто едет по приглашению организации.
  10. В 33 пункте поставьте галочки в тех квадратиках, которые свидетельствуют о вашем финансовом положении и оплате расходов.
  11. В вопросах 34 и 35 указываются данные о члене семьи, являющемся гражданином ЕС, и информация о том, кем он вам приходится.
  12. В пункте 36 ставится дата заполнения анкеты (дата также указывается на последней странице).
  13. В пункте 37 и на последней странице проставляется подпись.
  14. На первую страницу анкеты клеится

Визовое заявление – один из важнейших документов, подаваемых для получения визы в Австрию. От правильности его оформления во многом зависит решение посольства по поданному прошению. Отвечать на анкетные вопросы надо очень тщательно. Не менее важно – поставить все требуемые подписи. Рассмотрим в подробностях пример заполнения анкеты на шенгенскую визу в Австрию.

Анкета на визу в Австрию подается всеми без исключения гражданами, которым нужен въездной документ в центрально-европейскую республику. Возраст кандидатов роли не играет. Ходатайство необходимо подавать даже на младенцев и детей, вписанных в родительские паспорта. За несовершеннолетних ответы и подписи в заявления вносят родители или опекуны. В целом, как показывают примеры заполнения анкет на шенгенскую визу в Австрию, заполнить прошение совсем несложно.

Прежде чем заполнять заявление на въезд в альпийскую державу, следует определиться с типом анкеты. Для краткосрочных поездок (до 3 месяцев) составляются ходатайства на шенгенскую визу C. Они стандартны по всему Шенгену.

Для долговременного пребывания (от 3 месяцев до полугода) понадобится анкетный бланк на национальную австрийскую визу D. Визуально он похож на прошение на австрийский «шенген». Поэтому очень важно не перепутать формы анкет. Их можно отличить по «шапке», где указано, для какой визы предназначено заявление.

Подача заявлений

Прошения на C-визу принимают:

  • Визовый отдел австрийского посольства в Москве (по предварительной записи за исключением ряда случаев).
  • Визовые центры VFS в 18 городах РФ (в визовом центре в российской столице по предварительной записи, в регионах запись не требуется).
  • Также анкету можно подать через турагентство (если соискатель освобожден от сдачи отпечатков пальцев).

Ходатайства на D-визу принимаются только в визовом отделе посольства в Москве . Предварительная запись не нужна. Заявления будут рассматривать строго после оплаты консульского сбора (100 евро).

Правила заполнения заявлений на австрийский «шенген»

На шенгенскую визу в Австрию заполняется по определенным правилам. Если им не следовать, в визовой заявке претенденту откажут. Ключевые требования по заполнению ходатайств следующие:

  • Заполняются от руки или на компьютере на немецком либо английском языке.
  • При заполнении от руки следует взять ручку с синей или черной пастой. Все слова пишутся печатными буквами, четко и без исправлений.
  • При заполнении на компьютере заполненный бланк распечатывается с двух сторон.
  • Анкета обязательно подписывается лично заявителем.
  • Если запрашивается виза для одного или двух въездов, ставятся 3 подписи:
    • В пункте №37.
    • В самом конце анкеты.
  • Если запрашивается многократная виза, ставятся 4 подписи:
    • В пункте №37.
    • В графе о невозвратности визового сбора.
    • В графе о медстраховке.
    • В самом конце анкеты.
  • Если запрашивается виза на ребенка до 14 лет, анкету во всех требуемых пунктах пописывают оба родителя.
  • Если запрашивается виза на ребенка от 14 до 18 лет, заявление во всех пунктах пописывают оба родителя и сам юный гражданин.

Визовые бланки можно бесплатно скачать в интернете либо взять в посольстве или офисе VFS. При необходимости в заполнении анкеты помогают сотрудники визовых центров. Услуга обойдется в 200 рублей с человека.

Нюансы заполнения анкеты

Пункты Образец заполнения и подробности
1 SIDOROVA (фамилия по загранпаспорту)
2 FROLOVA (фамилия при рождении указывается, если она менялась)
3 IRINA (имя по загранпаспорту)
4 25-07-1994 (дата рождения в порядке день-месяц-год)
5 MOSCOW (место рождения)
6 RUSSIAN FEDERATION (государство рождения)
7 RUSSIAN (указывается гражданство и дополнительно записывается предыдущее гражданство, если оно отличается от нынешнего)
8 Указывается пол
9 Выбирается один из вариантов семейного положения
10 Раздел заполняется, если анкета подается на несовершеннолетнего. Следует вписать базовые данные родителя:
  • Фамилию
  • Адрес (если ребенок и родитель живут по отдельности)
  • Гражданство
11 Если есть, пишется номер ИНН (10 цифр)
12 Уточняется тип проездного документа. Как правило, это вариант «обычный паспорт» (имеется в виду загранпаспорт)
13–16 Из заграничного паспорта переписываются его реквизиты:
  • Номер
  • Дата выдачи
  • Срок годности
  • Кем выдан
17 Адрес, e-mail, телефон
18 Заполняется, если государство пребывания не совпадает со страной гражданства
19 Профессиональная деятельность:
  • Трудоустроенные граждане указывают профессию
  • Студенты пишут STUDENT
  • Школьники – PUPIL
20 Место работы (адрес, телефон). Для молодежи – название и адрес учебного заведения (школы, колледжа, вуза)
21 Основная цель посещения Австрии (из предложенных вариантов)
22 Страны, которые планируется посетить. Это может быть не только Австрийская Республика, но и другие государства Шенгена
23 Государство первого въезда в Шенгенскую зону. Не обязательно это должна быть Австрия. Главное, чтобы большая часть визита прошла на ее территории
24 Желаемое число въездов (однократный, двукратный или многократный)
25 Количество дней пребывания. Если запрашивается мульти-виза (многократный въезд), указываются сроки первого пребывания в днях или срок максимально разрешенного пребывания 90/180
26 Переписать данные о шенгенских визах, выданных за 3 минувших года (при наличии)
27 Информация об отпечатках пальцев
28 Заполняется в случае транзитной поездки
29–30 Дата въезда и отбытия из Шенгена. В случае многократной визы указываются дата въезда для первого пребывания
31 Где остановится иностранец в ходе визита (точный адрес и e-mail):
  • Отель (плюс пишется его название)
  • Адрес временного пребывания (например, съемные апартаменты)
  • Фамилия и имя приглашающего (если поездка осуществляется по приглашению местного жителя/организации)
32 Название и адрес приглашающей организации
33 Кто несет расходы на поездку и пребывание иностранного гостя (надо выбрать один из вариантов)
34–35 Пункты для родственников европейских граждан
36 Место и дата заполнения ходатайства
37 Подпись

Правдиво, аккуратно и в полном объеме заполненное заявление на австрийский «шенген» станет залогом успешного получения визы. После составления ходатайства останется лишь дополнить его обязательными документами. Затем нужно подать 1 экземпляр анкеты и все сопутствующие бумаги в диппредставительство Австрии или офис VFS . Каждое досье рассматривают 9 рабочих дней с момента поступления документации в дипведомство. Но в зависимости от обстоятельств, срок принятия решения может варьироваться.



Понравилась статья? Поделиться с друзьями: